Cyrus IMAP サポートを有効にしてこれらの関数を使用するには、 --with-cyrus オプションを指定して PHP をコンパイルする必要があります。
IMAP、recode、 YAZ および Cyrus 拡張モジュールは、組み合わせて使用することはできません。 これは、これらすべてが同一の内部シンボルを使用しているためです。 注意: Yaz 2.0 以降ではこの問題は発生しません。